几本（这里以前提到过的）新书

查克•帕拉纽克的《搏击俱乐部》

去年下半年我有两篇文章提到过这本书，一篇是写查克•帕拉纽克的，另一篇是谈“邪典小说”的。当时曾与此书的译者、译文社的冯涛老师有过EMAIL联系，从中得知该书早在07年就已译好，怎奈无法通过“三审”，所以一直拖着。今年7月份这本书终于出版了，帕拉纽克的国内粉丝们应该很开心。这本书的书衣设计也很有特色，值得推荐。

《雷蒙德•卡佛短篇小说自选集》

这个博客里贴过好几篇关于卡佛的文章，其中篇幅最长的是去年年底给《人民文学》写的《刻小说的人》。写那篇文章的时候没来得及看当时尚未出版的《大教堂》中译本，倒是仔细读了英文版的卡佛小说集《Where I’m Calling From》，感觉这本集子最能代表卡佛不同时期的写作风格（《大教堂》也很好，但只包括卡佛“回归”以后的作品，没有收录前期“极简主义”的作品）。最近听说这本集子的中文版也快要上架了，书名叫《雷蒙德•卡佛短篇小说自选集》，所选篇目和我读过的那本《Where I’m Calling From》完全一致。另外，翻译这本书的是著名的卡佛爱好者/译者小二（汤伟），以前小二老师一直在网上贴他的卡佛译文并和网友讨论（我也参与过几次），如今这些译文终于结集出书版了。值得推荐。

斯蒂芬•金的《写作这回事》

08年初我写过一篇题为《听斯蒂芬•金老师谈写作》的博文，介绍斯蒂芬•金的回忆录兼创作谈《On Writing》，当时该书虽有一个中译本，但很难找到（据说译得也不是很好）。最近译文出版社推出了一个新译本，书名译作《写作这回事》，张坤译，陆谷孙作序。这本书回忆了金老师走上写作生涯的经历，还对初学者提出了很多非常实在的建议。我在上一期《上海书评》上还看到了该书的广告，广告语写的是“听斯蒂芬•金老师谈写作”，嘿嘿，好亲切啊。