博客: 文坛张望 (Page 6)
关于村上春树的14条闲话
1. 我算不上一个村上春树迷，没什么研究，读得也不多，完整的长篇只读过《海边的卡夫卡》（英文版），短篇读得倒是较多。所读短篇中，一部分来自英文版小说集，另一部分是林少华的中译本。 2. 我感觉，村上春树的短篇比他的长篇好看，村上小说的英文译本比中文译本好看不少。 3. 村上春树最近出了一本回忆录... ❯❯❯
《上海书评》
在中国，哪家书评杂志最好？ 这个问题目前好像尚无定论。不过，在海外，像《纽约书评》、《纽约时报书评》、《伦敦书评》等刊物都是公认的顶尖书评杂志，是文人墨客聚集的地方。 在国内，我常看的书评杂志有《书城》 、《新京报•书评周刊》 、《南方都市报•阅读周刊》、香港的《读书好》等等。此外，通过网络发行... ❯❯❯
纳博科夫的遗作该不该被烧毁？
今天我们能读到卡夫卡的小说，这件事其实是违背这位作家的本来意愿的——“去世前，他曾要求他的朋友麦克斯•布罗德把他写的所有东西甚至已出版的东西都烧掉，幸而布罗德没有遵从他朋友的意愿。”以上这段文字引自《文学讲稿》一书，作者是写过《洛丽塔》的著名作家纳博科夫。有意思的是，纳博科夫本人去世之前，在遗嘱中指... ❯❯❯
《纽约时报》谈中国文学
这周末出版的《纽约时报》书评版做了一个关于中国文学的专题，重点介绍了四本中国作家的小说，包括莫言的《生死疲劳》（英文书名译作“Life and Death Are Wearing Me Out”）、姜戎的《狼图腾》（英文书名：“Wolf Totem”）、王安忆的《长恨歌》（“The Song of... ❯❯❯
作家笔下的作家
（《南方都市报·阅读周刊》“每月纪事”专栏，080427） 这个月初，美国女作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨（Joyce Carol Oates）出版了她的第 21 本小说集《暴风雨夜》（Wild Nights！）。书中五篇小说的主人公是五位著名作家：爱伦·坡、马克·吐温、亨利·詹姆斯、艾米莉·狄金森和... ❯❯❯
北京、上海国际文学节：In English Only
回国后有个现象我一直觉得挺奇怪：不论北京还是上海，最好的介绍当地文化娱乐的杂志好像都是面向老外的英文杂志：《That’s Beijing》、《That’s Shanghai》、《City Weekend》、《Time Out》，等等。这两年以来这些英文杂志成了我了解北京和上海文化活动和吃喝玩乐的重要... ❯❯❯
藏在雷蒙德•卡佛背后的人
雷蒙德•卡佛（Raymond Carver）是一位重要的美国小说家和诗人，他以短篇小说著称，其写作风格常被称为“简约主义”。卡佛出版过短篇小说集《当我们谈论爱情时我们谈论着什么？》（What We Talk About When We Talk About Love ）、《大教堂》（Cathedra... ❯❯❯
准备好，读保罗•奥斯特
我预计从今明两年开始美国作家保罗•奥斯特（Paul Auster）的小说在中国会火。如果读书也像看大片一样讲究“谁先看谁最IN”，那么我的文化小资读者们，赶紧的，开始读保罗•奥斯特的小说吧。下次当你和朋友坐在星巴克喝着咖啡闲聊的时候，一定要提：“我最近在读保罗•奥斯特。” 保罗•奥斯特这种作家和米兰... ❯❯❯
