博客 (Page 12)
阳朔印象
上个月去桂林、阳朔等地旅游，用手机随便拍了一些视频。今天得闲，简单编辑了一下，配了两段音乐（均出自白水的川南民谣专辑《时间》）： 再贴几张照片：... ❯❯❯
宽衣解带再读书
小时候读书，非常简单：把书买回家，翻开封面，一头就可以扎进书页中去。如今读书，往往要多好几道工序：首先，很多新书外面裹着一层透明的保护膜，需要你动用剪刀或者指甲，刺啦一声，将其撕裂、扯掉、揉成一团、丢在一边。接下来，你可能会看到这本印刷品的体外还裹着一条细长的彩纸，上面言简意赅地印着一些句子，其大概... ❯❯❯
英国味儿的短篇小说
伊恩•麦克尤恩（Ian McEwan）的处女作、短篇小说集《最初的爱情，最后的仪式》（First Love, Last Rites）几经周折，终于出了中文版。该书收有八篇小说，薄薄的一本，几乎可以一口气读完。中译本的封面设计得很清新、很小资；打开一看，内容却很黄、很暴力，其中有几篇颇为触目惊心。... ❯❯❯
“读写人”入选“单位劳模奖”
我一直关注两个关于中国的英文网站：“单位”（Danwei.org）和“翻艺”（Paper-Republic.org），这两个网站都是由对中国感兴趣的老外办的，前者涉及时事、文化、互联网等诸多方面，后者则是一个专门关注中国文学翻译的网站。 这两个网站中“单位”更有规模，也更年长。我从2005年（当时还... ❯❯❯
《幽灵代笔》书评：文字背后的幽灵
（刊于2010年4月4日《上海书评》） 在英语里，Ghostwriter一词由“幽灵”（Ghost）和“作家”（Writer）二词拼合而成，指的是那些替别人捉刀代笔的作家（即所谓“枪手”）。《幽灵代笔》（Ghostwritten）是英国作家大卫·米切尔（David Mitchell）写的一部小说，书... ❯❯❯
徐中约的《中国近代史》
香港书店的一大特色是，几乎每家店里都有专门一架政治“禁”书，这些书的购买者据说主要是内地来港的游客。我翻过这些书，质量良莠不齐，其中不乏东拼西凑的政治八卦。购买前最好先查看一下，以免浪费了上百块港币。 徐中约所著《中国近代史》一书好像从来都没在这类书的架子上出现过，带这本书过海关估计也不会遇到太多麻... ❯❯❯
上学的烦恼（书法练习）
《上学的烦恼》是法国作家达尼埃尔·佩纳克（Daniel Pennac）写的一本自传体小说，曾获雷诺多文学奖。最近此书的中译本由人民文学出版社出版。我还没读过这本书，感兴趣的朋友可以看一下这篇介绍。 这本书封面上的书名是本人拙作。当初该书策划人彭伦兄觉得书名用宋体字太过呆板，就找我用毛笔写了一个。今天... ❯❯❯
